Mluvící hlava

Bart ve snaze šplhnout si před partou ukradne hlavu sochy zakladatele města Springfield Jebediáše Springfielda. Zděšení a pobouření zavládne mezi občany i povedenými kumpány Barta. Něco tak barbarského nestrpí ani kulturně nevzdělaní Springfielďané. Nakonec se Bart s Homerem snaží hlavu vrátit, přičemž jen o vlas uniknou veřejnému lynčování…

Podrobný popis

Homera a Barta pronásleduje dav, který je chce zabít. Bart se rozhodne, že všechno vysvětlí, když mu dají 23 minut. Dav tedy příjme a začne poslouchat vyprávění…

Když šli Simpsonovi v neděli do kostela, Homer s Bartem dělají Marge ostudu, a tak je ráda, že po kázání jedou domů. Když projíždějí kolem kina, všimne si Bart, že budou promítat Vesmírné příšery, ale rodiče mu film zakáží. Nezbývá tedy nic jiného, než jít potají.

Před kinem potká partu sígrů – Jimba, Dolpha a Kearnyho. Bart se jim líbí, a tak jej vezmou dovnitř načerno. Hlídač je ovšem vyhodí a kluci se jdou poflakovat po městě. Na náměstí háží kameny na sochu zakladatele města Jebedeiáše Springfielda, ale Bartovi se to moc nelíbí. Všichni pak sledují mraky na obloze a jeden z nich vypadá jako socha Jebedeiáše bez hlavy. Sígři si myslí, že by bylo super, kdyby soše hlavu někdo opravdu uřezal.

Bart přemýšlí, co má udělat, aby se klukům zalíbil. Zeptá Homera, jak moc je důležité být oblíbený. Homer mu řekne, že není nic důležitějšího, a tak Bart v noci vyráží do města a hlavu soše uřízne. Druhý den má však černé svědomí. Ani klukům se jeho čin vůbec nelíbí.

Celé město je tak smutné a skleslé, až se nakonec Bart přizná alespoň doma. Homer jej vezme do města a říká, že když se lidem omluví, určitě mu odpustí, ale to už je začne pronásledovat onen rozvášněný dav za začátku epizody. Bart řekne, že teď alespoň město zjistilo, že i tak cenné památky všichni berou jako samozřejmost, dokud se něco nestane. Lidé mu dají za pravdu a nechají jeho i Homera na pokoji.

Tabulová hláška

• Už nikdy nebudu kamarádit s Elvisem
• I did not see Elvis

Gaučová scéna

• Rodina se sbíhá ke gauči, přičemž je Bart vymrštěn do vzduchu. Během záběru na televizi se jmény tvůrců padá zpět na zem.

Zajímavosti

• Mezi lidmi, kteří chtějí Barta zabít, jsou i jeho blízcí příbuzní – děda Abe Simpson a teta Patty Bouvierová – a také třídní učitelka Edna Krabappelová.

1. Vlad napsal:

   25. 3. 2009 v 19:29

   bart se skamarádil s jimbem a jeho partou sígrů

   Odpovědět
   • Natálka Ferienčiková napsal:

     21. 7. 2010 v 12:27

     už nikdy

     Odpovědět