1. série

První řada amerického seriálu Simpsonovi se ve Spojených státech začala vysílat 17. prosince 1989. Série měla narozdíl od všech ostatních pouze 13, tedy nejméně dílů. Kvalita seriálu zatím není nejlepší, ale v roce 1990 se jednalo o naprostou senzaci. Zároveň nelze tvrdit, že by tyto díly byly úplně špatné. Pár dobrých vtipů a narážek se již v těchto epizodách vyskytuje. Finálová epizoda byla odvysílána 13. května 1990.

Vánoce u Simpsonových (1/13)
S blížícími se Vánoci vyrážejí Simpsonovi za dárky. Bart dostane geniální nápad – nechá si vytetovat „Maminku“. Marge uprostřed nápisu Barta odtáhne, ovšem na odstranění tetování padnou vánoční úspory rodiny. Homer vybouchne jako Santa Claus, s Bartem vsadí na dostizích na špatného psa – který se nakonec stane jediným dárečkem.
» zobrazit podrobný popis

Malý génius (2/13)
Díky Bartovu podvádění při testech inteligence má tradiční předvolání rodičů Simpsonových k řediteli Skinnerovi netradiční průběh: dozvídají se, že školní zlobil je vlastně geniálním dítětem a jako takový patří do specializované školy. Doma má Bart zlaté časy – v nové škole peklo…
» zobrazit podrobný popis

Homerova odysea (3/13)
Bartova třída jede na exkurzi do atomové elektrárny, kde pracuje otec Simpson. Jenže Homerovi se zrovna podaří další průšvih a o práci přijde. V beznadějné situaci dostane vnuknutí: je třeba se postarat o bezpečnost Springfieldu! Jeho aktivita míří i k atomové elektrárně…
» zobrazit podrobný popis

Taková nenormální rodinka (4/13)
Po incidentu na party u ředitele Burnse dospěje Homer k závěru, že jeho rodina není normální. Aby se zase měli rádi a byli k sobě hodní, nastoupí Simpsonovi do střediska rodinné terapie u doktora Moura. Protože to v jejich případě Mour vzdá, musí jim vrátit dvojnásobek peněz. A tak, co nedokázala medicína, dokáže nový televizor…
» zobrazit podrobný popis

Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál (5/13)
Bart se dostane do pracek velkého školního rváče Nelsona. Díky radám Homera, dědy Simpsona a Herrmanna z obchodu s vojenskými starožitnostmi vycvičí si Bart na pomoc spolužáky… Schyluje se k velké bitvě. Na konci epizody čekejte morální ponaučení, které přednese samotný Bart.
» zobrazit podrobný popis

Smutná Líza (6/13)
Na Lízu padne splín. Nic nepomáhá, kromě hudby: náhodné setkání s jazzovým saxofonistou otevře Líze svět blues… Homer zase absolvuje „rychlokurs“ v počítačových hrách, aby konečně mohl porazit Barta.
» zobrazit podrobný popis

Volání přírody (7/13)
Soused Flanders si pořídí nový přívěs, Simpsonovi nemohou zůstat pozadu. A tak se svým novým ojetým přívěsem vyrážejí do přírody. Vůz uvízne nad propastí, Homer s Bartem se ztratí a zapadnou v bažinách. Homer se dostává do středu pozornosti médií i vědeckých laboratoří – coby blíže neidentifikovatelný tvor z bažin…
» zobrazit podrobný popis

Mluvící hlava (8/13)
Bart ve snaze šplhnout si před partou ukradne hlavu sochy zakladatele města Springfieldu. Zděšení a pobouření zavládne mezi občany i povedenými kumpány Barta. Nakonec se Bart s Homerem snaží hlavu vrátit, přičemž jen o vlas uniknou lynčování…
» zobrazit podrobný popis

Ve víru vášně (9/13)
Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří, a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.
» zobrazit podrobný popis

Světák Homer (10/13)
Na večírku se spolupracovníky se Homer zaplete s jistou břišní tanečnicí. Naneštěstí se Marge rozhodne využít volný večer, aby si s dětmi vyšla na večeři – do stejného podniku. Bart vyfotí otce v lechtivé situaci, fotka oběhne město… Za trest dostane Homer od Marge úkol: poučit Barta o skutečné hodnotě žen.
» zobrazit podrobný popis

Kyselé hrozny sladké Francie (11/13)
Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera… Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.
» zobrazit podrobný popis

Je Šáša vinen? (12/13)
Oblíbená televizní postava – a Bartův milovaný hrdina – šáša Krusty je obviněn z loupežného přepadení. Všichni jej zavrhují, jen Bart o jeho nevině nepochybuje.
» zobrazit podrobný popis

Hezkej večer (13/13)
Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná, a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel… Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.
» zobrazit podrobný popis