Vlastimil Zavřel
Jeden z našich nejoblíbenějších herců se narodil 4. srpna 1954 v rodině operetního zpěváka a baletky. Dědeček byl operním pěvcem a pro babičku napsal Leoš Janáček roli Lišky Bystroušky. Bylo tedy nasnadě, že Vlastimil vystuduje herectví na Státní konzervatoři. Po studiích nastoupil do plzeňského Divadla J. K. Tyla. Zároveň hostoval v pražském Divadle E. F. Buriana, a také v Hudebním divadle v Karlíně, s nímž spolupracuje dodnes.
V den, kdy mu skončila dvouletá vojna, podepsal angažmá v Realistickém divadle Zdeňka Nejedlého, kde zůstal celých sedmnáct let. U „Realistů“ zažil slavnou éru, kdy vzácně vyrovnaný herecký soubor zrál pod vedením režisérů Pistoria, Palouše, Glance, později Miroslava Krobota. RDZN, posléze Labyrint, opustil až v roce 1996, kdy následoval režisérku Hanu Burešovou do Divadla v Dlouhé.
V prvních sezonách tu hrál nejraději Profesora Kolíska ve Škole základ života, v současné době je oblíben (a to nejen u příznivců Terryho Pratchetta) jako Žeňa Vínozpěv, principál divadelního souboru v inscenaci Soudné sestry a výpravčí Petr Dvořák v inscenaci Ještě žiju s věšákem, čepicí a plácačkou..
Diváci znají Vlastimila Zavřela i z mnoha filmových i televizních rolí (první a dodnes populární byla ve filmu Dívka na koštěti), dále pak např. Arabela (1979), Tankový prapor (1991), Báječná léta pod psa (1997), Policajti z předměstí (1998), Mazaný Filip (2003) atd.
Vidět jste ho mohli také v představeních divadla Sklep, v Divadle v Řeznické, kde hrál a zpíval roli Escamilia v inscenaci Oty Ševčíka Carmen, nebo v Divadle u Hasičů v inscenaci Záměna v režii Ladislava Smočka. Vlastimil je známý svým silným poutem k rodné čtvrti Braníku, kde vyrůstal a kde dosud chodí na pivo a za kamarády do hospody U Báby. Je také blázen do mopedů (má už dvanáctou Babettu, z toho osm předešlých mu ukradli), takže od dubna do října jezdí do divadla na dvou kolech.
V roce 2004 se objevil jako 55letý policista Jindřich Prchal v seriálu TV Prima Rodinná pouta. Homera Simpsona dabuje od roku 2003, kdy vystřídal vážně nemocného Vlastimila Bedrnu.
| Rodné jméno: | Vlastimil Zavřel |
|---|---|
| Narozen: | 4. srpna 1954 v Praze |
| Postava v seriálu: | Homer Simpson |
mě se zdá že je vpoho a v ordinaci v růžové zahradě taky….
Myslím že jde spíš o zvyk.
Celkem dobrej
Bedrna byl lepší….to měl Homer hlas jako ňouma
Bedrna byl dobrej v TV ale kdyz se divate tu na netu tak mi připadá lepší ten Zavřel ale to je tím že ty starý díly jsou takový ošoupaný
Mě zezačátku trochu vadil, ale stačilo pět dílů a zvykl jsem si.
Bedrna byl dobrej ale Zavřel je taky good. Mě se líbí oba!!
Nevim kterej je lepší,asi se budu muset kouknout na starý díly
český dubbing není špatný ale když si člověk zvykne na originál tak je to katastrofa to se nedá srovnat a některé hodně dobré vtipy bohužel nejdou přeložit, nebo už to potom není ono
Podle mě jsou oba stejně vtipní
zavřel je naprostá katastrofa. od jeho doby se na to neda divat. nejlepsi dily jsou ty kde homer hraje nejmín, nebo vůbec. i když je možna podobnější originalu, my jsme byli zvyklí na pana bedrnu a oni se meli snažit ten hlas co nejlip napodobit.
Bedrna … to bylo něco nepopsatelného, perfektní hlas, a teď ? Jedním slovem děs, musel jsem se přestat dívat, už to není ono. Zlaté titulky .
muzeme byt radi ze to neni z titulkama
Od te doby co pan Bedrna nedabuje……se mi Simpsonovi uz tak moc nelibi.Stratily kouzlo….ktere dodaval svym hlasem…..NIKDO na nej nema……..
Souhlásím s názorem Krtka, ale musím říct, že z těch, co meli nahradit Bedrnu(např. Postránecký, Nový, Genzer), tak byl vážně nejlepší.
Mně osobně se líběj oba dabéři, každý z nich má své kouzlo.Hlavní je že to má pořád svůj šmrnc a změna dabéra je tak trochu oživení.Můžem bejt rádi že to nemáme s titulkama
jási myslím že je lěpší Zavřel
pan Bedrna byl asi lepši,ale hlas pana Zavřela se více podobá anglickému originálu tak nevim…….
bedrna měl gooood hlas na homera zavřel je taky dobrej ale není to ono
Vlastimil Bedrna byl moc dobrej,ale pan Zavřel
je taky skvělej už sem si na něj zvyk a nedovedu si představit že by Homera daboval někdo jinej.Gratuluji pane Zavřel!
Bedrna byl teda o hodně lepší